meted out
英
美
v. 给予;派给
[网络] 处理
双语例句
- Separate punishments may be meted out on two or more of the above-mentioned acts.
有上述两种或者两种以上行为的,可以分别处罚。 - The severe punishment was meted out to the leaders in the rebellion.
叛乱首领们依法分别严惩。 - The same treatment should be meted out to politicians who break the rules.
对那些违规的政客应该给予同样的惩戒。 - His father meted out punishment with a slipper.
他父亲用一只拖鞋进行惩罚。 - Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
不构成犯罪的,应当依法给予行政处罚。 - There is only one sensible answer to the plaintive e-mail about the injustices meted out to China: welcome to superpower status-now you know how it feels to be American.
关于那份悲愤痛斥中国所遭受不公正待遇的文章里所提到的问题,唯一的合理回答只能是:欢迎获得超级大国地位&现在你该知道当美国人是什么滋味了。 - The severe punishment was meted out to the unruly landlord.
对这个嚣张不法的地主已给于严厉的处分。 - On the US side, there has been considerable grumbling about the "lenient" treatment meted out to HSBC and UBS.
从美国方面来看,人们对汇丰和瑞银受到的“宽大”处理非常不满。 - As a permanent institution, the ICC was supposed to replace the sort of ad hoc but well-resourced tribunals which have meted out justice in Rwanda and the former Yugoslavia.
作为一个永久性机构,人们认为icc应该代替那种临时设立但拥有良好资源的法庭,例如那些在卢旺达和前南斯拉夫伸张正义的法庭。 - Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.
奖惩的实施是不受人意志支配的。
